Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

Z2FFSVNOdzFJRnhWZk9sZ2hhOGpTcmMxd1E9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Shavano Family Practice

LIVE CHAT AGENT-WFH REMOTE Job at Shavano Family Practice

As a Live Chat Agent, you will be the first point of contact for customers seeking assistance via live chat. You will help customers with inquiries, resolve issues, and ensure they have a positive experience with our products or services. The ideal candidate is proactive... 

GE HealthCare

Remote Specialist, Marketing Communications - Content & Campaigns Job at GE HealthCare

 ...The Marketing Communications Content and Campaigns Specialist is responsible for creating, optimizing, and analyzing content that enhances brand...  ...SEO best practices to improve content visibility and search engine ranking. Monitor and analyze SEO performance, making... 

Cornerstone Advocacy Service

Civil/Criminal Justice Intervention Sexual Assault Advocate Job at Cornerstone Advocacy Service

 ...Values: * Survivor- Centered * Social Justice * Well-Being * Collaboration * Integrity...  ...Division, Sex Crimes Unit providing criminal and civil legal advocacy services to victims...  ...with Minneapolis investigators. Experience/Qualifications: Bachelor's degree in... 

Amergis

School Nurse (LVN or RN) Job at Amergis

 ...0/hrs weekFull time or part time availableBenefits offeredASAP - end of school year and opportunity for a 2025-2026 School year contractAmergis Healthcare Staffing is seeking a School Nurse to identify and treat health disorders among students and provides instruction... 

St. Joe County Public Library

Part Time Library Assistant Job at St. Joe County Public Library

Essential Job Functions # Provide hands-on customer service. Assist patrons with library accounts and issuing library cards. Assist patrons in person or on the phone with transactions, such as using self-checks, fax/scanning, and printing. Perform circulation duties,...